Pagrindinis puslapis

1. Mokslo darbuose spausdinami straipsniai melioracijos, vandens ūkio, aplinkos, žemės ūkio inžinerijos, žemėtvarkos ir gamtosaugos klausimais.

2.  Straipsniai rašomi lietuvių arba anglų kalbomis.

3.  Rekomenduojama tokia straipsnio struktūra:

3.1. pavadinimas,

3.2. autorius(-iai) ir informacija apie juos (pagal 12.7 paragrafą)

3.3. įstaigos pavadinimas,

3.4. santrauka (straipsnio kalba),

3.5. įvadas,

3.6. tyrimų metodika,

3.7. rezultatai ir jų aptarimas,

3.8. išvados,

3.9. literatūra,

3.10. santrauka kita negu straipsnio kalba.

4. Straipsnyje pateikiamos santraukos lietuvių ir anglų kalbomis.

5. Santraukoje, parašytoje straipsnio kalba, įvertinama darbo mokslinė svarba, pateikiami atspindintys straipsnio esmę apibendrinti tyrimų rezultatai. Joje neturi būti konkrečių nuorodų į straipsnyje pateikiamas lenteles, formules ir kt. Šios santraukos apimtis nuo 600 iki 1800 spaudos ženklų. Po santraukos pateikiami ne daugiau kaip 5 straipsnio turinio esmę nusakantys prasminiai žodžiai (pageidautina kursyvu). Po kita kalba pateikiamų santraukų prasminiai žodžiai nerašomi.

6. Įvade turėtų būti pateikta straipsnio tema atliktų darbų analizė, darbo, aprašomo straipsnyje, naujumas ir tikslas.

7. Svarbiausia straipsnio dalis - rezultatai ir jų aptarimas.

7.1. Jeigu straipsnyje pateikiami eksperimentinių tyrimų rezultatai, jie turi būti matematiškai apdoroti ir statistiškai įvertinti.

7.2. Tyrimų trukmė atliekant lauko bandymus, kuriems daro poveikį metų ciklas, turėtų būti ne mažesnė kaip treji metai. Išskirtiniu atveju, jei duomenų patikimumas pakankamas, tyrimų trukmė gali būti ir trumpesnė.

8.   Mokslo darbų redakcijai pateikiami du spausdinti straipsnio egzemplioriai. Kartu pateikiama skaitmeninė straipsnio forma, parengta asmeniniu kompiuteriu Windows terpėje MS Word redaktoriumi (ne aukštesnė kaip 7.0 versija). Jeigu straipsnis parengtas naudojant aukštesnę MS Word versiją, pirmiausia reikia jį konvertuoti į nurodyto lygio versiją ir tik tada pateikti skaitmenine forma. Skaitmenine forma (diskelyje) pateikiami paveikslai, lentelės, grafikai ir kita grafinė medžiaga į tekstą gali būti neįterpta; tokiu atveju tekste rašomi tik paveikslų (lentelių, grafikų ir kt.) pavadinimai.

9.   Paveikslai elektronine forma pateikiami atskirai. Kiekvienas paveikslas – atskira rinkmena (failas). Galimi paveikslų rinkmenų formatai: *.bmp, *.pcx, *.tif, *.cdr, *.wmf, *.gif, *.jpg. Rinkmenų formatai atskiriems paveikslams gali būti skirtingi. Rinkmenų vardai turi sutapti su straipsnio rinkmenos vardu papildomai pridedant apatinį brūkšnelį ir grafinio elemento numerį (pvz.: straipsnio rinkmenos vardas „straips.doc“, grafinių elementų rinkmenų vardai „straips_1.bmp“, „straips_2.tif“ ir t.t.). Jeigu grafinių elementų numeriai yra sudėtiniai, pavyzdžiui, 2.1.10 pav., tada rašoma pašalinus skiriančius taškus: „straips_2110.jpg“.

10. Grafikai pateikiami kartu su duomenimis (lentelėmis). Grafikai, parengti taikant programą „Excel“, pateikiami atskira rinkmena *.xls, kurioje kiekvienas grafikas parengiamas atskirame puslapyje (sheet). Tame pačiame puslapyje turi būti ir duomenys (lentelė) ir grafikas. Grafikas turi turėti ryšį su lentelėje pateiktais duomenimis. Puslapio (sheet) pavadinimas turi būti paveikslo numeris, pvz.:„1 pav“, „2 pav“ ir t.t. Rinkmenos vardas (*.xls) turi būti toks pat kaip straipsnio rinkmenos vardas.

11. Paveikslai (grafikai) pateikiami nespalvoti. Spalvoti – tik suderinus su leidėju.

12. Straipsnis turi būti parengtas kompiuteriu laikantis šių reikalavimų

12.1. puslapis - A4 formato;

12.2. paraštės tokios: kairioji - 2,5 cm, dešinioji - 1,5 cm; atstumas nuo lapo apačios ir viršaus iki teksto - 20 mm;

12.3. pagrindinis šriftas - “Times New Roman” (TNR);

12.4. intervalas tarp eilučių - 1,5;

12.5. santrauka ne straipsnio kalba turi būti straipsnio gale;

12.6. lentelės ir paveikslai turi būti tekste po nuorodų į juos, tačiau negali būti spausdinami po išvadų. Lentelių pavadinimai, jų grafų pavadinimai, paveikslų pavadinimai ir juose esantys užrašai pateikiami lietuvių ir anglų kalbomis;

12.7. pirmajame puslapyje po straipsnio pavadinimo ir autoriaus(-ių) pavardės turi būti pateikta infromacija straipsnio kalba apie autorių(-ius): vardas (mažosiomis raidėmis), pavardė (didžiosiomis raidėmis), pareigos, darbo vieta (institucija), pagrindinė mokslinių tyrimų kryptis (-ys), darbo vietos adresas, darbo telefonas, faksas, elektroninis paštas. Tokie duomenys apie autorių (-ius) turi būti pateikti ir po ne straipsnio kalba esančia santrauka (ne straipsnio kalba);

12.8. rekomenduojami šriftų dydžiai:

12.8.1. straipsnio pavadinimo - 13pt.;

12.8.2. duomenų apie autorius  - 9pt.;

12.8.3. viso kito teksto  - 10pt.;

12.9.   rekomenduojami šriftų tipai:

12.9.1. straipsnio pavadinimo  - „Bold“ (B);

12.9.2. prasminių žodžių  - „Italic” (I);

12.9.3. tekste pasitaikančių lotyniškų žodžių (pvz., augalų pavadinimų)  - „Italic” (I);

12.9.4. matematinių simbolių bei santrumpų, turinčių skaitines reikšmes  - „Italic” (I);

12.9.5. užrašų kita negu straisnio tekstas kalba  - „Italic” (I);

12.9.6. viso kito teksto  - „Regular“ (R).

12.10. Straipsnio pavadinimą rekomenduojama rinkti didžiosiomis raidėmis per visą puslapį nuo pat kairiojo krašto, necentruojant.

12.11. Palikus bent 3 laisvų eilučių intervalą, po duomenų apie autorius, renkamas žodis „Santrauka” ir santraukos tekstas.

12.12. Žemiau santraukos teksto renkamas užrašas “Prasminiai žodžiai” (be kabučių) ir patys prasminiai žodžiai.

12.13. Straipsnio tekstas renkamas palikus bent 1 laisvos eilutės intervalą žemiau prasminių žodžių.

12.14. Skyrių bei poskyrių pavadinimai renkami taip, kad teksto struktūra būtų suprantama. Šrifto dydžius ir tipus autorius pasirenka pats.

12.15. Tarp skyrių ir poskyrių pavadinimų paliekamas 1 laisvos eilutės intervalas.

12.16. Formulės tekste numeruojamos eilės tvarka arabiškais skaitmenimis, pvz.: (1), (2) ir t.t.

13. Literatūros sąrašas pradedamas žodžiu “Literatūra” (be kabučių).

13.1. Visų leidinių, cituojamų tekste, sąrašas pateikiamas po rankraščio tekstu. Rankraštis atidžiai patikrinamas - autorių pavardės bei datos tekste ir literatūros sąraše turi visiškai sutapti.

13.2. Tekste nurodant autoriaus pavardę (be pirmosios vardo raidės) ir leidinio leidimo metus, galima nurodyti ir citatos puslapius. Pvz.: "Kadangi Peterson (1988) įrodė, kad..." "Tai atitinka vėliau gautus rezultatus (Kramer, 1989, pp. 12-16)".

13.3. Jei tekste cituojamas darbas parašytas daugiau kaip vieno autoriaus, nurodoma tik pirmojo autoriaus pavardė, o po jos rašoma tekste lietuvių kalba “ir kt.”, o anglų kalba "et al." Šis sutrumpinimas niekada nerašomas literatūros sąraše - čia pateikiamos pirmojo autoriaus ir visų bendraautorių pavardės.

13.4. Literatūros sąrašas sudaromas abėcėlės tvarka pagal autorių pavardes. Keletas to paties autoriaus darbų surašomi chronologiškai. Kai vieno autoriaus pavardė paminėta ir tarp bendraautorių pavardžių, eilės tvarka tokia: vieno autoriaus leidiniai, išdėstyti pagal išleidimo datą, to paties autoriaus leidiniai, išleisti kartu su vienu bendraautoriu, to paties autoriaus leidiniai, išleisti kartu su daugiau kaip vienu bendraautoriu. Keli vieno autoriaus leidiniai, išleisti tais pačiais metais, surašomi taip: 1974a, 1974b ir t. t.

13.5. Literatūros sąrašo pavyzdžiai:

13.5.1. periodinių leidinių: Tietema A., Riemer L., Verstraten J. M., van der Maas M.P., van Wijk A. J., van Voorthuyzen I., 1992. Nitrogen cycling in acid forest soils subject to increased atmospheric nitrogen input. For. Ecol. Manage. 57, 29-44.

13.5.2. simpoziumų medžiagos, specialiųjų mokslinių leidinių, spausdinamų periodiniuse leidiniuose: Rice K., 1992. Theory and conceptual issues. In: Gall G.A.E.., Staton M.(Eds>), Integrating Conservattion Biology and Agricultural Production. Agriculture, Ecosystems and Environment 42, 9-26.

13.5.3. knygų: Gaugh Jr., H.G., 1992. Statistical Analysis of Regional Yield Trials. Elsevier, Amsterdam.

13.5.4. kelių autorių knygų: Baker Jr., 1993. Insects. In: De Hertogh A., Le Nard M. (Eds.), The Physiology of Flower Bulbs. Elsevier, Amsterdam, pp.101-153.

13.6. Jei periodinio leidinio pavadinimas literatūros sąraše ne angliškas, jis rašomas originalo kalba lotyniškomis raidėmis ir prirašoma "(rusų k.)" arba "(graikų k., su angliška santrauka)" ir pan. Leidžiant leidinį anglų kalba, prie lietuviškų pavadinimų literatūros sąraše prirašoma “(in Lithuanian)”.

13.7. Darbai, priimti spausdinti, bet dar neišleisti, nurodomi kaip "spaudoje".

13.8. Neišleista literatūra, taip pat "asmeniniai pranešimai" į literatūros sąrašą neįtraukiami, tačiau gali būti paminėti tekste.

Lietuvos vandens ūkio institutas. Svetainės administratorius webmin@baap.lt . Data: 2003-11-16.

Lithuanian Institute of Water Management. Site administrator webmin@baap.lt. Last revision: 2003.11.16 .